make history

Half a million hippies joined together to make history.

五十万嬉皮士们聚集一堂,盛况空前.

It is not heroes that make history, but history that makes heroes.

不是英雄创造历史，而是历史创造英雄。

As the Kennedy Center's artistic adviser for jazz, Moran hopes to widen the audience for jazz, make the music more accessible, and preserve its history and culture ．

作为肯尼迪中心的爵士乐艺术顾问,莫兰希望能扩大爵士乐的受众面，让这种音乐更普遍，从而保存其中蕴含的历史和文化。

I want to stay here and I want to make history again for United.

我想留下，希望为曼联继续创造历史。

To make history or psychology alive I personify it ( Ana ? s Nin )

我将历史或心理人格化,使得它具体生动起来 ( 阿奈斯尼恩 )

So we can make history as the biggest racists and idiots of all times!

所以我们可以创造历史最大的种族主义者，并为所有白痴倍！

It'a big step forward, we gonna make history!

有很大进步，我们将一同创造历史

Hampton continued to make history when he joined Benny Good-man's small combo in 1936.

1936年,汉普顿加入本尼·古德曼的小乐队,并继续创造经典.

I'm going to make history here as the first president to live tweet.

我要在这里创造历史成为入主推特的第一任美国总统。

It'al do yea good, it'al give me wood, we'll make history.

世界将会更好，更加动人，我们会创造理历史。

You can make history or you will be vilified by it.

你可以选择创造历史，或者被历史蔑视。

So it seems that a perfect script is ready to make history.

所以，这个完美的剧本似乎已准备好要创造历史。

Well, museums can make history come alive.

那么, 博物馆,可以让历史活生生地再现.

Let's help each other , as we're in the same boat now . Together, we'll make history.

让我们肝胆相照 、 同舟共济, 携手共创新的历史.

If the Senate does confirm her, this nominee would make history.

如果参议院真的证实她，这位候选人将创造历史。

The mass's interests are just the needs to make history and expectations for historic progress.

人民群众的利益，就是人民群众对创造历史的需求和对历史进步的期盼。

The class of perception can make visitors feel directly the scene of revolutionary history, it seemed to be personally on the scene.

感知层面能使参观者直观感觉到革命历史的鲜活场景和生动场面，让人步入其中体验历史。

Anybody can make history; only a great man can write it.

谁都可以做出永垂史册的事情, 但惟有伟人才可以将之撰写成书.

Making the resource and environment advantages of Beidahuang to become a brand and strength advantages and to benefit for trenchermen and seek favourable for cultivators, we will make a new contribution for development of domestic green foodstuffs, therefore it's a history mission of Beidahuang Fengyuan group.

为食者造福、为耕者谋利，将北大荒的资源优势、环境优势发展成品牌优势、实力优势，为我国绿色食品的发展做出新贡献，是北大荒丰缘集团的历史使命。

It is the masses who make history.

是群众创造历史.

And you're gonna make history again in November.

而你们要在十一月再次创造历史。

I'm going out there to make history.

我要出动闯一番大事业.

I feel good about myself. I want to make history.

因为我感觉自己很棒，我想创造历史。

And we will make history again.

我们将又一次创造历史。

We will make history together, as we write the next chapter in America's story.

当我们在美国的故事中写出下一章时，我们将一同创造历史。

If he wants to make his mark on history, he must move faster than his predecessors.

他如果要在历史上出名, 就得比他的前任行动更快些才行.

Fairy maiden and magic girl is the image that with very long history, It might be my honour that if this dissertation can make contribution for the study of Uighur folktale.

仙女及神奇姑娘形象是具有非常悠久历史的形象。希望笔者这一论文为维吾尔民间故事研究做一点贡献那将是我的荣幸。

Specialists in this field make history accessible to the public.

此学科的专家让公众也能接触到历史。

They needed to make history and art come to life, to somehow transport visitors to time periods or experiences being displayed.

他们需要的是历史和艺术来到生活，以某种方式将游客传送到展示的时间周期或那段经历中去。

However one decision will certainly serve to make history.

但是，有一个决定必将创造历史。